Servizio in tedesco ora disponibile su SiteGround

SiteGround tedesco

In questa economia altamente globalizzata, crediamo che offrire servizi personalizzati per i mercati locali sia il modo migliore per offrire maggiore qualità e convenienza ai nostri clienti. Ecco perché siamo orgogliosi di annunciare che oltre all’italiano, all’inglese e allo spagnolo, ora offriamo i nostri servizi di hosting anche in tedesco.

Negli ultimi anni abbiamo visto un aumento dei clienti provenienti dalla Germania e questo ci ha portato a includere nella nostra offerta un data center a Francoforte. Ora siamo felici di soddisfare un’altra esigenza delle persone di questa regione: abbiamo aggiunto la lingua tedesca per il nostro sito, gli articoli della knowledge base, l’interfaccia cliente e, soprattutto, ora offriamo assistenza via chat e ticket anche in tedesco.

Il nuovo sito in tedesco: de.siteground.com

Per visitare il nostro nuovo sito in tedesco puoi andare direttamente su de.siteground.com, oppure puoi scegliere la regione Germania nel footer del sito. Le persone che visitano siteground.com da IP tedeschi o austriaci verranno automaticamente reindirizzate a de.siteground.com. Ordinando un servizio di hosting da questo sito, il tuo account sarà creato di default nel nostro data center di Francoforte e tutte le interfacce cliente, incluso il centro assistenza, verranno fornite in tedesco.

Come cambiare la lingua del tuo servizio in tedesco

Se sei nostro cliente, puoi facilmente cambiare la lingua del servizio dalla pagina Profilo nella tua Area Cliente. In questo modo, l’Area Cliente e il Site Tools verranno visualizzati in tedesco. Potrai così leggere tutti i nostri tutorial e articoli nel Centro Assistenza e inviare le richieste di supporto nella tua lingua preferita. Tieni presente che per tutte le lingue offerte, eccetto l’inglese, la comunicazione con gli operatori potrebbe a volte essere gestita tramite Google Translate.

Ti ricordiamo inoltre che, se il tuo account non è ospitato nel nostro data center tedesco e desideri spostarlo, puoi trasferire il tuo account su di esso tramite il nostro servizio di rilocazione.

Siamo felici che il nostro servizio sia ora più accessibile per i clienti di lingua tedesca e speriamo che la nostra decisione di supportare la loro lingua madre renda la loro esperienza di hosting migliore che mai.

La nostra Area Cliente e il Site Tools compiono due anni!

2 anni Site Tools

Esattamente 2 anni fa abbiamo lanciato la nostra nuova Area Cliente e il Site Tools. È stato un momento importantissimo per noi, non solo perché ha rappresentato il completamento di un ciclo di sviluppo durato 2 anni e mezzo, ma anche perché ha gettato le basi per infinite opportunità di miglioramento dei nostri servizi. Per celebrare l’anniversario di questi strumenti, abbiamo deciso di riepilogare quali di queste opportunità abbiamo trasformato in realtà e quali sono state le reazioni dei nostri clienti a questi miglioramenti. Ah, abbiamo anche deciso che è ora di smetterla di chiamarli “Nuova” Area Cliente e “Nuovo” Site Tools poiché qualsiasi software che ha superato i due anni di vita e oltre 5000 tra bug-fix e implementazioni di funzionalità può essere ufficialmente dichiarato come software “adulto”.

Rinnovamento della configurazione tecnica per un servizio più veloce e ridondante

Una volta completato il ciclo di sviluppo e perfezionato i nostri script di migrazione per trasferire tutti gli account esistenti dalla vecchia alla nuova configurazione, gli sforzi dei nostri DevOps si sono diretti verso i miglioramenti della piattaforma. I tre maggiori progetti sui quali abbiamo lavorato, resi possibili grazie all’infrastruttura chiamata Site Tools, puntano su componenti chiave del nostro servizio: PHP, MySQL e DNS. Nessun sito potrebbe appoggiarsi a un server senza questi 3 elementi, poiché pongono le basi di come funzionerà il tuo sito ancora prima che tu abbia selezionato un’applicazione o messo online il sito.

PHP Ultraveloce per un caricamento della pagina fino al 30% più veloce

Eseguire PHP non è una sfida complessa. Molti webmaster lo fanno dal loro computer di casa. Ma se vuoi che PHP sia veloce, stabile e sicuro, supportando al contempo Apache e la varietà di regole .htaccess definite da una moltitudine di utenti e app che girano su una piattaforma di grandi dimensioni come la nostra, le cose si complicano. Dopo diverse iterazioni, i nostri DevOps sono riusciti a superare la grande sfida di migliorare la velocità senza influire sulla sicurezza, lanciando un PHP veloce e integrato con con il nostro Web Application Firewall e con l’isolamento dell’account. Qui puoi leggere l’articolo completo su PHP Ultraveloce.

Nuova configurazione MySQL per siti più veloci

Dato che siamo partiti dall’essenziale, dopo aver ottimizzato PHP, è stato per noi naturale passare a MySQL. MySQL è particolarmente importante per le prestazioni di siti con grandi database come gli eCommerce, che sono abbastanza diffusi sui nostri server. La nuova configurazione di MySQL che abbiamo realizzato consente l’elaborazione simultanea di un numero considerevolmente maggiore di richieste parallele. Ciò influisce sulla gestione efficace delle pesanti query MySQL e porta a un calo significativo del numero di query lente sulla nostra infrastruttura.

Centralizzazione del servizio DNS

Il passo successivo del nostro cammino è stata la rielaborazione del nostro servizio DNS (Domain Name System). Il DNS essenzialmente traduce i dominio in indirizzi IP, in modo che le persone possano effettivamente aprire un determinato sito web. Per rendere questo processo più veloce, sicuro e affidabile abbiamo appena introdotto il nostro nuovo servizio di DNS centralizzato che opera su 5 geolocalizzazioni e più istanze. I webmaster vedranno una risoluzione del dominio più rapida, una maggiore resilienza e una migliore disponibilità del servizio DNS, nonché un miglioramento nella protezione contro gli attacchi DDoS . Tutto questo si traduce in siti più veloci, più sicuri e facili da gestire.

Collaborazione e rivendita semplificate sulla nostra piattaforma

Uno dei motivi principali per cui non eravamo soddisfatti del cPanel era che ci impediva di creare un nostro sistema di controllo degli accessi. Una delle cose che abbiamo lanciato insieme al Site Tools e all’Area Cliente è stata la possibilità di affidare il “ruolo Collaboratore” agli utenti – disponibile su tutti i nostri piani. Questo ruolo utente ha permesso ai nostri clienti di invitare i loro designer, sviluppatori e amici a collaborare sui loro siti senza condividere gli accessi e quindi evitando rischi per la sicurezza.

In seguito abbiamo reso possibile creare anche il “ruolo Cliente” sui nostri piani GoGeek e Cloud insieme alla possibilità di creare pacchetti di hosting personalizzati sui nostri piani Cloud, particolarmente utili per le persone che creano siti per i propri clienti. Il ruolo Cliente è un modo più sofisticato per controllare gli accessi dei tuoi collaboratori poiché decidi a quali sezioni del Site Tools possono accedere.

Accessibilità web migliorata

Il nostro team ha anche compiuto sforzi significativi nell’integrazione di funzionalità che rendono il nostro servizio più facile da usare per tutti, comprese le persone con diversi livelli di disabilità motorie o visive. Il Site Tools è dotato di un tema ad alto contrasto, di supporto per la lettura dello schermo e per la gestione della tastiera e ha font di facile lettura progettati per migliorare la leggibilità per gli utenti con dislessia.

[subscribe_cta]

Nuovi strumenti e funzionalità utili nel Site Tools

Naturalmente tanti nuovi strumenti hanno continuato ad essere lanciati…

Chiave SFTP multisito per semplificare la gestione di più siti

Di recente abbiamo introdotto l’opzione per l’accesso SFTP multisito con una singola chiave SSH che consente agli utenti di gestire in modo semplice e sicuro diversi siti. L’accesso SFTP Multisito può essere utilizzato per tutti di cui si è proprietari o collaboratori, passando da un unico Profilo Cliente. Questa opzione offre ai proprietari di più siti la comodità e la sicurezza di gestirli tutti con facilità.

Cerca e sostituisci, per una migliore gestione di WordPress

Il nostro team ha introdotto uno strumento avanzato di ricerca e sostituzione per WordPress, progettato per consentire agli amministratori e agli sviluppatori WordPress di sostituire tutte le occorrenze di una determinata stringa all’interno del codice WordPress con un solo click.

App Webmail migliorata

Abbiamo rilasciato un’applicazione Webmail aggiornata con un design e un esperienza utente migliorati. L’app consente ai nostri clienti di fornire ai propri utenti l’accesso a tutti gli strumenti di posta elettronica di cui hanno bisogno per gestire i propri account email individuali, come modificare le password o configurare autorisponditori, cartelle e inoltri.

HTML negli autorisponditori

Gli utenti di SiteGround sono ora anche in grado di impostare il contenuto dell’autorisponditore da inviare come HTML. Possono scegliere se inviare l’email di risposta automatica come testo normale (impostazione predefinita) o HTML. Questa opzione è disponibile per tutti i temi e le risoluzioni sia nello strumento Autorisponditori del Site Tools, sia in Webmail.

Siamo davvero orgogliosi di aver introdotto l’Area Cliente e il Site Tools e di aver rilasciato tantissimi miglioramenti per i nostri servizi. Ma ciò che ci rende davvero felici sono i feedback che riceviamo tutti i giorni dai nostri clienti. Grazie per il vostro continuo supporto. Insieme, speriamo di continuare a migliorare lo standard di tutti i servizi di hosting esistenti!

Il duro lavoro che sta dietro alla nostra Assistenza Clienti e alla vittoria di 2 Stevie Awards

Siamo emozionati (e onorati) nell’annunciare che SiteGround ha vinto il People’s Choice Award per l’Assistenza Clienti e il Silver Award della giuria nella categoria Computer Hardware & Services durante la 14º edizione degli Stevie® Awards.

Gli “Stevies” sono uno dei riconoscimenti aziendali più prestigiosi a livello internazionale e attraggono oltre 12.000 nomination ogni anno in diversi settori. Con oltre 2.600 nomination valutate e 101.000 voti espressi al People’s Choice Awards, SiteGround si è classificato al primo posto nella categoria Assistenza Clienti per i servizi informatici, in gran parte grazie al supporto dei nostri clienti. Inoltre, abbiamo ricevuto il Silver Award della giuria, in base alle valutazione media data da oltre 180 professionisti in tutto il mondo.

Vincere un premio così importante non è stato facile e ci sono voluti anni di duro lavoro e dedizione per arrivare dove siamo oggi. Sessioni di formazione, processi multipli, monitoraggio costante e lo sforzo coordinato di molte persone la cui passione, competenza ed efficienza non sono mai mancate. Diamo uno sguardo a cosa c’è dietro il successo della nostra Assistenza Clienti.

Un processo di reclutamento complesso

Il nostro Team di Assistenza Clienti è disponibile h24, 7 giorni su 7, tramite live chat, telefono e ticket in lingua italiana, inglese e spagnola. Conta oggi oltre 350 persone ed è in costante crescita. Da ormai 3-4 anni assumiamo nuovo personale circa ogni 3 mesi. Per ogni nuovo ciclo di reclutamento riceviamo centinaia di curriculum che vengono attentamente valutati, in modo da selezionare solo le persone migliori per il secondo step. Cerchiamo persone intelligenti, socievoli, desiderose di apprendere e che non hanno paura del duro lavoro.

Il dipartimento delle risorse umane filtra circa il 12-13% di coloro che incontra di persona e alla fine solo il 4% viene assunto. Quelli che sono davvero i migliori.

Training lunghi e intensi

La maggior parte delle persone che entrano a far parte della nostra Assistenza Clienti non ha familiarità con il settore dell’hosting. Anche se hanno tutti un background tecnico, devono imparare una terminologia specifica, adattarsi alle aspettative e agli standard del nostro servizio e diventare rapidi nella risoluzione dei problemi. Tutto ciò richiede tempo, formazione ed esperienza. La nostra formazione iniziale dura due settimane e copre la teoria e le basi. Si inizia dunque un programma di tutoring di 4 settimane affiancati da un supervisore. L’operatore, in questa fase, gestisce un cliente alla volta e discute ogni caso in dettaglio per imparare a gestire e affrontare il tutto al meglio.

A questo punto inizia il vero allenamento. Entro il primo anno, i membri del team completano almeno 10 diverse sessioni di formazione, seminari e workshop. Poiché l’industria tecnologica è molto dinamica, ci assicuriamo che anche i nostri operatori abbiano l’opportunità di migliorare costantemente e sviluppare le proprie competenze. Nel 2019, abbiamo completato oltre 600 sessioni di formazione in tutte le nostre divisioni del servizio clienti.

[subscribe_cta]

Feedback tempestivo e gestione del supporto

Non importa quanto siano brave e motivate le persone, tutti hanno bisogno di attenzione e incoraggiamento per sapere di essere sulla giusta strada. Questo è il motivo per cui tutti i membri del team di assistenza ricevono valutazioni regolari e partecipano a sessioni di feedback che si svolgono mensilmente durante il loro primo anno. Nel caso in cui un operatore abbia performance al di sotto dei nostri standard e delle aspettative, i suoi supervisori creano sessioni di supporto personalizzate per aiutarli e motivarli a migliorare.

Mantenere un’eccellente Assistenza Clienti non è un compito facile, ma grazie alla persistenza e alla volontà del nostro team di migliorare, negli ultimi 4 anni abbiamo costantemente aumentato il tasso di risoluzione al primo contatto, arrivando oggi al 90%.

Valutazioni dei clienti ed escalation

Mantenere sempre un alto livello del servizio richiede l’introduzione di controlli continui. Abbiamo riscontrato che le valutazioni dei clienti sono un ottimo indicatore delle prestazioni. Ecco perché chiediamo ai clienti di valutare le loro interazioni con i nostri agenti e monitoriamo le valutazioni individuali di tutti i membri del team. Le valutazioni negative dei nostri clienti rappresentano per noi un allarme che esorta il loro supervisore ad agire direttamente.

Allo stesso tempo, abbiamo strutturato un sistema di escalation che oltre ad essere molto comodo per i clienti, funge anche da avviso quando le cose non vanno nel modo giusto. I clienti possono inoltrare il proprio caso a un supervisore e assicurarsi che qualunque problema abbiano avuto con la risoluzione del caso, venga notato e gestito in modo tempestivo.

Grazie a questi due meccanismi e alla volontà degli operatori di migliorare, nell’ultimo anno abbiamo aiutato oltre 1,1 milioni di clienti tramite live chat. La maggior parte delle chat sono state valutate dai clienti e il 98% di esse sono risultate positive.

Ottimizzazione dei canali di assistenza

Non importa quanto sia ben preparato un team, arriva sempre un momento in cui devi fermarti e pensare: stiamo lavorando al meglio o possiamo migliorare? La stagione dell’influenza invernale, ad esempio, è per noi un periodo difficile nel quale, da una parte incoraggiamo le persone a stare a casa e riposare, dall’altra diventa difficile gestire tutte le richieste dei clienti con meno personale. Ma non è solo una questione di assumere più persone. Negli ultimi anni, SiteGround ha più che raddoppiato il numero dei suoi clienti, il che ha reso l’ottimizzazione del nostro servizio clienti una priorità assoluta.

Abbiamo migliorato la nostra esperienza di Assistenza Clienti introducendo suggerimenti automatici e pertinenti rispetto a ogni specifica richiesta. Il nostro sistema interno, basato su intelligenza artificiale, esamina le richieste in arrivo e, a seconda del tipo di problema e del carico di richieste sui nostri canali di assistenza, consiglia il canale più efficiente (tempo di attesa più basso combinato con la capacità di risolvere il problema in questione).

Abbiamo sviluppato un Chat Bot personalizzato e uno strumento di ricerca con IA per aiutare i clienti a ridurre immediatamente i tempi di attesa. Un software che impara in tempo reale e abbina la tua richiesta a conversazioni avute in precedenza. Se il problema è stato risolto in passato, suggerirà una soluzione subito senza rimandarti a un operatore. Naturalmente, se la soluzione suggerita non è utile, ti mette in contatto con l’assistenza. I ticket vengono gestiti in media in 15 minuti e la maggior parte dei problemi vengono risolti con la prima risposta.

Ascoltiamo quello che i nostri clienti ci dicono anno dopo anno

Ultimo ma non meno importante, oltre a fare affidamento alla valutazione di prestigiose istituzioni come gli Stevie Awards, ogni anno chiediamo ai nostri clienti come valutano la nostra Assistenza Clienti e il nostro servizio. È così che sappiamo di essere sulla buona strada. Negli ultimi anni abbiamo ottenuto tassi di soddisfazione dei clienti del 98% nei nostri sondaggi annuali. Questo ci dimostra come tutto il duro lavoro che facciamo valga davvero la pena.

Monitoriamo inoltre il nostro Net Promoter Score (NPS), in base alla probabilità che i nostri clienti ci raccomandino. L’NPS ha un valore calcolato in modo complesso tra -100 e 100. I punteggi superiori a 0 sono generalmente considerati buoni e i punteggi superiori a 50 sono considerati eccellenti. L’NPS di SiteGround è 62. Per dare un attimo di contesto, le aziende con lo stesso NPS di SiteGround, in diversi settori, sono Apple Cloud Storage, Sony, Trader Joe, Zoom e molte altre. Siamo in ottima compagnia!

Per noi, migliorare l’esperienza dei nostri clienti è un processo senza fine. Ci impegniamo ogni giorno ad andare oltre le nostre possibilità, grazie all’impegno del nostro Team e al supporto inestimabile dei nostri clienti.

Il futuro è adesso! La nostra nuova Area Clienti e il Site Tools sono ora disponibili

New_CA_ST_Blog_Post_Dark_IT-1200x600

Circa tre anni fa abbiamo preso la decisione di sviluppare una nuova interfaccia per migliorare il modo in cui i nostri clienti creano e gestiscono i loro siti e l’hosting su SiteGround. Ora, siamo pronti a condividere i risultati di tutto il duro lavoro svolto e mostrarvi le nuove funzionalità e il design creati dal nostro team.

L’intero processo ci ha dato diverse soddisfazioni ma è stato costellato anche di molte sfide. Abbiamo assunto oltre 20 persone, tra sviluppatori React, QA e altri, e abbiamo ampliato diversi team nell’azienda in modo da andare incontro ai bisogni del progetto. Ora che siamo prossimi alla conclusione, siamo davvero orgogliosi di ciò che è stato fatto insieme e felici di annunciarlo a tutti voi!

A partire da oggi, i clienti che si iscriveranno per utilizzare i nostri servizi hosting, utilizzeranno la nuova interfaccia. Per il momento sono esclusi i clienti Cloud, di Server Dedicati e quelli che acquistano tramite partnership speciali. I clienti che al momento stanno utilizzando il cPanel e la vecchia Area Utente saranno mano a mano spostati sulla nuova interfaccia in futuro, previa notifica.

Continue reading “Il futuro è adesso! La nostra nuova Area Clienti e il Site Tools sono ora disponibili”

Abbiamo aggiornato oltre 700 mila siti a WordPress 5: come abbiamo fatto e cosa abbiamo imparato

WordPress 5 auto-aggiornamento

 

Nell’ultima settimana abbiamo gradualmente implementato WordPress 5 tramite il nostro sistema di auto-aggiornamento. Per questo aggiornamento abbiamo adottato un approccio diverso, poiché questa versione ha introdotto uno dei più grandi cambiamenti di WordPress: l’editor Gutenberg. Aggiornare centinaia di migliaia di installazioni WordPress attive, specialmente quando si verifica un cambiamento così grande, può rappresentare una vera sfida. Oggi siamo lieti di annunciare che, meno di due settimane dopo il rilascio, la maggior parte dei nostri clienti WordPress sta utilizzando l’ultima versione di WordPress. Il processo di aggiornamento è andato molto bene e vorremmo condividere con voi i risultati, incoraggiandovi a provare il nuovo editor a blocchi.

Continue reading “Abbiamo aggiornato oltre 700 mila siti a WordPress 5: come abbiamo fatto e cosa abbiamo imparato”